Skip to Content

The Inspiration for my Christmas Tree - Η Έμπνευση για το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο

Sharing is caring!

Well we are in full Christmas Cheer now!!  Last week I showed you my home tour, this week I’d like to take the opportunity to show you the inspiration for my Christmas tree in more detail. 

Λοιπόν είμαστε στο Χριστουγεννιάτικο Πνεύμα!! Την περασμένη εβδομάδα σας έδειξα το σπίτι μου, αυτή την εβδομάδα θα ήθελα να σας δείξει την έμπνευση για το Χριστουγεννιάτικο δέντρο μου με περισσότερες λεπτομέρειες.

Detail of Christmas  Tree The Inspiration for my Christmas tree - The Boondocks Blog
I had all of these baubles I’d collected over the years but I was trying to find a more unified look.  Thus, I used these as inspiration. 

Είχα όλα αυτά τα στολίδια που είχα μαζέψει τόσα χρόνια, αλλά προσπαθούσα να βρω μια πιο  αρμονική εμφάνιση. Έτσι χρησιμοποίησα αυτά ως πηγή έμπνευσης.

Silver bauble for Christmas tree  painted in white and red  The inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
They were originally the silver baubles I had placed on the spotlights.  Here is the transformation.

Αυτά ήταν τα ασημένια στολίδια που αρχικά είχα τοποθετήσει στα σποτάκια. Εδώ είναι η μεταμόρφωση:


Red baubles hanging from spotlights The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
I don’t know if the pictures do them justice but they have this apple red quality to them.  I fell in love with the warmth of this color.  This was my inspiration for the tree, it evoked an old fashioned quality.  In order to banish the pink and blue, I decided to decoupage over them.  

Δεν ξέρω αν οι φωτογραφίες ειναι ικανοποιητικες, αλλά έχουν αυτό το κόκκινο του μήλου.  Ενθουσιάστηκα  με τη ζεστασιά αυτού του χρώματος και αποφάσισα ότι θα συνεχίσω  έτσι με το  δέντρο.  Αυτή ηταν η εμπνευση μου. Για να διώξω το ροζ και μπλε, αποφάσισα να τα κάνω ντεκουπάζ.

Pink, blue, silver baubles for Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - The Boondocks Blog
I used a technique that my friend Pili from Sweet things had also done here.  And then I set about  putting the tree together.  Red, gold and neutral. Those were to be my colors.

Χρησιμοποίησα μια τεχνική που η φίλη μου Pili των Sweet Things είχε κάνει επίσης εδώ. Και τότε  μπόρεσα να στολίσω το δέντρο με κόκκινο, χρυσό και ουδέτερο. Αυτά θα ηταν τα χρώματά μου. 
​ 

   
Decoupaged bauble on Christmas The Inspiration for my Christmas tree - The Boondocks Blog
This was my starting point for the tree.  I would use these colors to decorate. On top I started with a golden star.

 Στην κορυφή ξεκίνησα με ένα χρυσό αστέρι.

​​
Gold star on top of Christmas tree -The Inspiration for my Christmas tree, the boondocks blog
Red Velvet bow ornament on Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
Next came my Angels. Some of these are 30 years old. 

Ακολούθησαν τα αγγελούδια μου. Μερικά από αυτά είναι 30 ετών.

Angel with red lace on Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - The Boondocks Blog
Red wooden angel on Christmas Tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
Angel with white lace on Christmas Tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
 Small ceramic angel on Christmas tree -The Inspiration for my Christmas tree The Boondocks blog
Then I added the wooden ornaments. 

​Μετά προσθεσα τα ξύλινα στολίδια.

Wooden bell on christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
Wooden snowman on Christmas tree- The Inspiration for my Christmas tree the Boondocks blog
Small person in house Christmas tree   ornament  The Inspiration for my Christmas tree- the Boondocks blog
Miniature wooden tree ornament The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
This was a favor from my bridal shower.  It’s so beautiful I can’t bear to part with it. 

Αυτό ήταν μπομπονιέρα . Είναι τόσο όμορφη δεν αντέχω να το κρύψω.

Heart shaped ornament on Christmas tree  The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
Mama Bear ornament on Christmas tree -The Inspiration for my Christmas tree the Boondocks blog
Reindeer needlepoint ornament on Christmas tree - The Inspiration for my Christmas tree the Boondocks Blog
And what kind of a Greek would I be if I didn’t have a sheep on the tree?

Και τι Ελληνίδα θα ημουν αν δεν είχα  πρόβατο πάνω στο δέντρο;

Sheep ornament on Christmas tree  The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
Wreath with Trumpet ornament on Christmas tree -The Inspiration for my Christmas tree  the boondocks blog
Heart shaped wreath ornament on Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the boondocks blog
΅Wreath from ribbons and tassels on Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks Blog
This was given to me when I first became a mother… It said “MOM” … now you’ll have to use your imagination. 

Αυτό μου δόθηκε όταν έγινα για πρώτη φορά μητέρα … Έγραφε ”ΜΟΜ” … τώρα θα πρέπει να  χρησιμοποιήσετε τη φαντασία σας. 

MOM cookie cutter ornament for the Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the boondocks blog
Instead of garlands I used white and gold ribbon…

Αντί γιρλάντες χρησιμοποίησα λευκόχρυσο κορδέλα ..
​.

clear plastic ornament with white gold ribbon  on the Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
…and white lace.

​…και άσπρη δαντέλα.

White lace garland on Christmas tree - the boondocks blog
A new addition to the tree – my beloved  vintage keys that were painted with chalk paint. 

Και κάτι καινούργιο στο δέντρο - τα αγαπημένα μου κλειδια βαμμένα με μπογιά κιμωλίας.
Chalkboard signs on Christmas tree The Inspiration for my Christmas tree - the boondocks blog.
And of course no tree would be complete without baby photos.

Και βεβαίως κανένα δέντρο δεν  θα ηταν τέλειο χωρίς φωτογραφίες με μωρά. 

On the bottom sits Santa with a poor little sad girl.  Why is she sad, has she been naughty all year?

Στο κάτω μέρος βρίσκεται Ο Άι Βασίλης με ένα λυπημένο κοριτσάκι.

Santa doll at the foot of the Christmas tree  The Inspiration for my Christmas tree - the Boondocks blog
I’ve collected these ornaments for 30 years now.  These are the ones that I’ve managed to hold onto, others have been destroyed or lost. This year I was inspired by the color apple red and the past to create my old fashioned tree.  What inspires you when decorating your tree? 

Έχω μαζέψει αυτά τα στολίδια για 30 χρόνια τώρα. Είναι εκείνα που έχω καταφέρει να κρατήσω, άλλα έχουν καταστραφεί ή χαθεί. Φέτος ήμουν εμπνευσμένη από το κόκκινο χρώμα του μήλου και το παρελθόν για να δημιουργήσω το παλιομοδίτικο δέντρο μου. Τι σας εμπνέει όταν διακοσμείται το δέντρο σας;

If you like what you see, share it with your friends, or save it on Pinterest. If you really like what you see subscribe to my blog and get my adventures twice a week in your mailbox.

Αν σας αρέσει αυτό που βλέπετε, να το μοιραστείτε με τους φίλους σας, ή να το αποθηκεύσετε στο Pinterest. Επισεις μπορείτε  να εγγραφείτε στο blog μου και να λαμβάνετε τις περιπέτειες  μου δύο φορές την εβδομάδα στο e-mail σας.

You may also like:
Επίσης θα σας 
αρέσει:
<< The Roasted Christmas Tree             HOME               Wrapping up the Wreaths >>
This blog is for entertainment purposes only; my DIY tutorials are not professional advice. Read my full disclaimer here.

I love it when I get your comments and I will reply to each and every one of them. ​

Μ ‘αρέσει όταν παίρνω τα σχόλιά σας και θα απαντήσω σε καθένα από αυτά.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Jann Olson

Tuesday 26th of December 2017

It's fun to take all of our sweet decorations and see them come together for a tree full of memories! Thanks for sharing with SYC. hugs, Jann

oldthings

Monday 14th of December 2015

Μαίρη μου ,τα στολίδια σου δεν ξέρω πόσα χρόνια τα έχεις ,αλλά είναι πανέμορφα .Πολύ ωραία η αλλαγή που έκανες στις μπάλες σου ,τις έδωσες μια δεύτερη λαμπερή ευκαιρία ! Ξετρελάθηκα με τα αγγελούδια σου και κατά την ταπεινή μου άποψη μου αρέσει πολύ το παραδοσιακό δέντρο στολισμένο με λογής -λογής στολίδια !

Mary

Tuesday 15th of December 2015

Ολυμπία μου, ευχαριστω για τα καλά σου λόγια! Οι μπάλες είχαν αναγκη από αλλαγή. Και συμφωνω μαζί σου ότι τα δεντρα με προσωπικά στολίδια ειναι καλύτερα.

debrashoppeno5

Monday 14th of December 2015

I love your tree. It is so special to look at ornaments people have collected over the years. Each one is special, whether it is handmade, given to you as a gift or struck a chord in your heart. This is what makes it so meaningful.

Mary

Tuesday 15th of December 2015

I wholeheartedly agree with you Debra. My life all laid out in that tree.

Julie

Monday 14th of December 2015

Thanks Mary for sharing your beautiful ornaments with us at Cooking and Crafting with J & J!!

Mary

Tuesday 15th of December 2015

Thank you Julie for stopping by!

All that's Jas

Monday 14th of December 2015

Very nice, Mary! I think you perfectly accomplished that old fashioned style. When I was younger, I'd decorate my tree in a modern fashion, but the older I get the more whimsical my tree looks (just like me, lol) Do you celebrate Christmas on January 7?

Mary

Tuesday 15th of December 2015

Yes Jes, I am like that too. The older I get the more I appreciate the vintage side of life. We celebrate on December 25th. I believe there is a group who are called the old calender Orthodox who celebrate on that date.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.