Skip to Content

The Sparkly Spotlights  - Τα Λαμπερά Σποτάκια

Sharing is caring!

It’s that time of  year again where we prepare for the holiday season.  I love Christmas, it’s my favorite time of the year.  I really enjoy decorating the house and lighting the fireplace. This year because it is my first year blogging,  this whole happy ritual has taken on new meaning for me.  So I’m going to do it in slow steps to show some little ideas that I use to  brighten up my home.  We have these light fixtures that we got from Ikea some years ago. I think they’re called spot lights.

Είναι η εποχή που προετοιμαζόμαστε για την εορταστική περίοδο. Λατρεύω τα Χριστούγεννα, είναι η αγαπημένη μου γιορτή.  Πραγματικά απολαμβάνω τη διακόσμηση του σπιτιού. Αυτό το έτος, διότι είναι η πρώτη μου χρονιά blogging, όλη αυτή η ευτυχής τελετουργία έχει αναλάβει νέο νόημα για μένα. Θα σας δείξω κάποιες μικρές ιδέες που χρησιμοποίησα για να λαμπρύνω  το σπίτι μου. Έχουμε αυτά τα φωτιστικά σποτάκια που πήραμε από το ΙΚΕΑ πριν από μερικά χρόνια. 
​   
Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
They are high up on the ceiling and boring. The reason I bought these lights some years ago is because I had a soccer playing son who could not control himself. If there was no ball in the house to play with  (because I had taken it away on more than one occasion) he would roll up paper and make paper balls to kick around.  So these light which were way up high, were  far away from flying paper balls.  

Είναι ψηλά στο ταβάνι και βαρετά Ο λόγος που αγόρασα αυτά τα φώτα πριν από μερικά χρόνια  ειναι γιατί  είχα ένα γιο ποδοσφαιριστή, ο οποίος δεν μπορούσε να ελέγξει τον εαυτό του. Αν δεν υπήρχε μπάλα στο σπίτι για να παίξει (γιατί τις έπαιρνα και τις   έκρυβα) έφτιαχνε δικές του με χαρτί για να κλωτσάει.  Αυτά τα φώτα ήταν αρκετά ψηλά, και μακριά από ιπτάμενες μπάλες χαρτιού.
Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
To give them some sparkle for the holidays I simply added some Christmas balls. ​I used  fishing line string.   And I placed the string through safety pins and then through the holes of the balls. Once the string is pulled the pin stays in place.  I threaded them so they are different lengths for variety. 

Για να τους δώσω λίγη λάμψη απλώς κρέμασα χριστουγεννιάτικες μπάλες.  Χρησιμοποίησα  νήμα ψαρέματος. Τις πέρασα μέσα από παραμάνες και στη συνέχεια,  μέσα από τις τρύπες των μπαλών. Μόλις τράβηξα το νήμα η παραμάνα μένει στη  θέση. Τα κρέμασα  έτσι ώστε να είναι διαφορετικά μήκη.

Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
I also have another one of these spotlights in the dining area. I used sliver balls. 

​Έχω και σποτάκια στην τραπεζαρία, εδώ έβαλα ασημί μπαλάκια.

Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
Now my son is grown so there is no need to fear the flying paper balls, but you never know…. There is always a little boy hiding inside the man. 

Τώρα ο γιος μου έχει μεγαλώσει έτσι δεν υπάρχει καμία ανάγκη να φοβηθεί τα πετούν μπάλες χαρτί, αλλά ποτέ δεν ξέρεις …. Υπάρχει πάντα ένα μικρό αγόρι κρύβεται μέσα στον άνθρωπο.
Spotlights decorated for Christmas with Balls. The Boondocks Blog
A little bit of sparkle for the spotlights does the job. And with this simple trick I am kicking off the official Christmas decorating season in my home!  And there are no flying paper balls in sight. 

Λίγη λάμψη για τα σποτάκια ειναι ότι πρέπει. Και με αυτό το απλό τέχνασμα ξεκινάω  επίσημα  τη διακόσμηση των Χριστουγέννων στο σπίτι μου - χωρίς ιπτάμενα  χάρτινα  μπαλάκια!

If you like what you see, share it with your friends, or save it on Pinterest. If you really like what you see subscribe to my blog and get my adventures twice a week in your mailbox.

Αν σας αρέσει αυτό που βλέπετε, να το μοιραστείτε με τους φίλους σας, ή να το αποθηκεύσετε στο Pinterest. Επισεις μπορείτε  να εγγραφείτε στο blog μου και να λαμβάνετε τις περιπέτειες  μου δύο φορές την εβδομάδα στο e-mail σας

Related:  
Σχετικα
<< Respect                    HOME                           The Birds of Christmas >>
This blog is for entertainment purposes only; my DIY tutorials are not professional advice. Read my full disclaimer here.

I love it when I get your comments and I will reply to each and every one of them. ​
Μ ‘αρέσει όταν παίρνω τα σχόλιά σας και θα απαντήσω σε καθένα από αυτά.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Trish

Monday 14th of December 2015

Hi Mary, The hanging lights are very creative.

Mary

Tuesday 15th of December 2015

Thanks Trish, We can't have all the fun on the bottom, some red needs to be on top as well.

oldthings

Monday 23rd of November 2015

Μαίρη μου ,τα παιδιά μπορεί να μεγάλωσαν ,να μη γίνονται πλέον ζημιές αλλά και εμείς οι μεγάλοι έχουμε μέσα μας μία παιδική πλευρά και οι γιορτές των Χριστουγέννων μας δίνουν την ευκαιρία ,να την εκδηλώσουμε ! Καλή αρχή στη διακόσμηση !

Mary

Monday 23rd of November 2015

Ολυμπία μου, τα παιδιά μεγάλωσαν, έχουν φύγει τα δυο, αλλά εγώ δεν ξεχνώ τις ζαβολιές τους. Βλέπω τα σποτάκια και μου φέρνουν αναμνήσεις.

krista

Monday 23rd of November 2015

Using safety pins and fishing line to hang the bulbs is clever. I like that idea. I also have little boys hiding inside my grown children. On more than one occasion my granddaughters toy balls will start bouncing off my walls because they are throwing them at each other! I stand there with my hands on my hips scolding them like they are ten years old! Sigh....it keeps us young. Have a wonderful Thanksgiving.

Mary

Monday 23rd of November 2015

Yes Krista, as long as you have kids, young or older you will stay young with them. I miss my boys now, they are out of the house, but every time I look at those lights I think of my soccer player. Happy Thanksgiving to you too.

Eleana Apst.

Monday 23rd of November 2015

Πολύ καλή η ιδέα σου Μαίρη μου!! Έχω και εγώ σποτάκια και σκεφτόμουν να κρεμάσω κάτι ;) Καλή εβδομάδα!!

Mary

Monday 23rd of November 2015

Ελεανα δίνει μια άλλη διάσταση στα σποτάκια ... έτσι μόνο για τις γιορτές. Καλή εβδομαδα!

Keri

Monday 23rd of November 2015

Mary, the Christmas balls hanging from the light fixtures add a beautiful touch for some Christmas cheer!! Tell that son of yours the ornaments are not goal posts. ;)

Mary

Monday 23rd of November 2015

Keri. They certainly do add lots of cheer. If only I could have him back I'd put up with his soccer paying ways. ;)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.