Sharing is caring!
Here in my costal town in the boondocks, we have blue waters, lots of olive trees but not much in the way of traditional Fall decor. So it was with great sadness that I emerged from our local “Euro Store” with a measly bunch of fake squashy looking sort of things. I want to celebrate Fall but the powers that be are conspiring against me. The squash came attached to fake leaves on a vine-like rope. I removed them and painted them. I was also lucky enough to find some real squash at the local supermarket and so this is my contribution to the Fall decor.
Εδώ στην παραλιακή πόλη μου, έχουμε γαλανά νερά, πολλά ελαιόδεντρα, αλλά όχι πολλά για παραδοσιακή Φθινοπωρινή διακόσμηση. Λοιπόν, με μεγάλη λύπη βγήκα από το τοπικό μας “Ευρώ Store” ένα πράγμα που έμοιαζε με μικρά κολοκύθια. Θέλω να γιορτάσω το Φθινόπωρο, αλλά οι δυνάμεις συνωμοτούν εναντίον μου.Τα κολοκύθια ηταν ενωμένα με ψεύτικα φύλλα σε ένα αμπέλι-σχοινί. Τα αφαίρεσα και τα έβαψα ελαφρά. Ήμουν επίσης αρκετά τυχερή που βρήκα κάποιες πραγματικές κολοκύθες στο τοπικό σούπερ μάρκετ. Αυτή είναι η προσφορά μου για τη Φθινοπωρινή διακόσμηση.
You may recall that on my last post I showed you this drawer which was repurposed into a tray and it had the backgammon design. This was used for the vignette.
Ίσως να θυμάστε ότι την τελευταία φορά σας έδειξααυτό το συρτάρι που είχα διαμορφώσει σε ένα δίσκο και είχε σχέδιό τάβλι. Αυτό χρησιμοποιήθηκε για την βινιέτα.
I used items found in nature such as pine cones, dry leaves and of course the pumpkins, and only added the fake white mini-squash to offset the darker colors.
Χρησιμοποίησα αντικείμενα που βρίσκονται στη φύση, όπως κουκουνάρια, ξερά φύλλα και φυσικά τις κολοκύθες, και προσθεσα μόνο τα ψεύτικα λευκά κολοκυθάκια για να ισορροπήσουν τα πιο σκούρα χρώματα.
The gold garlands were added for some extra bling.
Οι χρυσές γιρλάντες προστέθηκαν για κάποια επιπλέον λάμψη.
Disclosure: The items below are affiliate links and link to Amazon.com. If you purchase any of these products through the links, I receive a small commission, that way I can continue to provide you with lovely content. There is no extra charge to you for purchasing through my affiliate links.
I’ve faked a fall vignette and it now sits proudly displayed on my coffee table. Because let’s face it, unless I go hiking up to the mountains I will not be finding any Fall here on the coast. I do believe I did a pretty good job of it. Do you agree with me?
Αυτή η βινιέτα τώρα κάθεται περήφανα στο τραπεζάκι του σαλονιού. Διότι ας το παραδεχτούμε, αν δεν πάω καμιά βόλτα στα βουνά δεν θα βρω το Φθινόπωρο εδώ στην ακτή. Πιστεύω πως έκανα μια αρκετά καλή δουλειά. Εσείς συμφωνείτε μαζί μου ;
If you like what you see, share it with your friends, or save it on Pinterest. If you really like what you see subscribe to my blog and get my adventures twice a week in your mailbox.
Αν σας αρέσει αυτό που βλέπετε, να το μοιραστείτε με τους φίλους σας, ή να το αποθηκεύσετε στο Pinterest. Επισεις μπορείτε να εγγραφείτε στο blog μου και να λαμβάνετε τις περιπέτειες μου δύο φορές την εβδομάδα στο e-mail σας.
Below is a collection of projects my friends have created for Fall. Look them over there are many wonderful ideas. You can also check out our hashtag #homeforfall on social media and especially on Hometalk.
Παρακάτω είναι μια συλλογή από τις φίλες μου που έχουν Φθινοπωρινές δημιουργίες. Υπάρχουν πολλές θαυμάσιες ιδέες. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε #homeforfall στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ιδιαίτερα στο Hometalk.
You may also like:
Επίσης θα σας αρέσει:
This blog is for entertainment purposes only; my DIY tutorials are not professional advice. Read my full disclaimer here.
I love it when I get your comments and I will reply to each and every one of them.
Μ ‘αρέσει όταν παίρνω τα σχόλιά σας και θα απαντήσω σε καθένα από αυτά.
debbie-dabble
Saturday 7th of September 2019
What a lovely Fall display! I love the glitz that the gold beads give it!! Hugs, Deb
Mary
Tuesday 10th of September 2019
I too thought the gold beads were a nice touch!
Pinky
Sunday 18th of October 2015
I am wondering where you live? We are in Pa. I like your little Fall vignette and am glad you could find something to make this!
Mary
Monday 19th of October 2015
Pinky I live across the pond all the way in Greece, but am a New Yorker at heart. So now you see my dilemma. Too much sunshine and beaches. But I crave the New England Fall.
[email protected]
Monday 19th of October 2015
I love it! I know what you mean, same here, there isn't much Fall like we know it. I found the same gourds here, lol. And the pine cones add a nice fall touch too!
Mary
Monday 19th of October 2015
Katrin, I have been hoarding those pinecones for years now. The gourds were horrible, I had to paint over them, and well, they are a little better. Too bad Lidl doesn't sell Fall decorations. They have beautiful things for Christmas!! :D
Keri
Monday 19th of October 2015
Mary, I love it!! You really did a great job decorating for fall!!
Mary
Monday 19th of October 2015
Thanks Keri, It turned out pretty good considering that I live in the land of the seashells. The pinecones were picked when we had gone for a trip to the woods a few years back, and I just fawn over them and cherish them so much.
Lindsay Eidahl
Monday 19th of October 2015
Love this easy vignette! Looks perfect for fall.
Mary
Monday 19th of October 2015
Lindsay it was easy to put together. Tthe hard part came before. All the brain wracking to figure out what to put in the tray.