Γεια σε όλους! Millie εδώ από 2 Crochet Hooks! Κατ ‘αρχάς επιτρέψτε μου να απευθύνω ένα μεγάλο ευχαριστώ στη Μαίρη που μας κάλεσε εδώ σήμερα! Έτρεξα στο blog της Μαίρης πέρυσι και έγινα φαν πραγματικά γρήγορα! Λατρεύω τον τρόπο που μεταφράζει τα πάντα σε ελληνικά, την υπέροχη αίσθηση του χιούμορ και το λαμπρό πνεύμα που φανερώνει. Όλοι ξέρετε τι λέω! Τέλος πάντων εγώ ρώτησα αν θα παρουσίαζε ένα από τα έργα μας εδώ και ευγενικά μου είπε ναι !! Σήμερα θέλω να μοιραστώ μαζί σας αυτό το υπέροχο μωσαϊκό τραπεζάκι από θαλάσσιο γυαλί που έχω δημιουργήσει!
Αυτό το τραπεζάκι ξεκίνησε αρκετά αθώα – αποφασίσαμε να φτιάξουμε τη μπροστινή βεράντα μας, γιατί το ξύλο ήταν αρκετά άσχημο. Όταν ο εργολάβος τράβηξε όλα τα παλιά ξύλα βρήκαμε μερικά πολύ ενδιαφέροντα πράγματα που ηταν αποθηκευμένα κάτω από την βεράντα – τόνους γλάστρες, μια παλιά μπαταρία, μια παλιά στρατιωτική κούνια, σκουπίδια και αυτή η μπεζ επιτραπέζια βάση ή ίσως αυτό είναι για λουλούδια ή μια ταΐστρα για πουλιά; Δεν ήμουν σίγουρη, αλλά μου άρεσε!
I slapped on some neon green paint but thought it needed more so added a few bright blue stripes. LOVE!! The frisbee is not staying in there….. but what to do with it now? I tossed around a few ideas but had no real plans until hubby and I returned from a beach trip. While there I had picked up some sea or beach glass to do something with for Kristina’s beach themed new home. I decided instead to use that glass to make a mosaic table top for my rescued table bird feeder plant stand thingy.
Το έβαψα ένα νέον πράσινο χρώμα, αλλά σκέφτηκα ότι χρειάζεται περισσότερο και έτσι προσθεσα μερικές φωτεινές μπλε ρίγες. ΕΡΩΤΑΣ!! Το frisbee δεν θα μείνει εκεί ….. αλλά τι να κάνουμε με αυτό τώρα; Είχα κάποιες ιδέες, αλλά δεν είχα ένα πραγματικό σχέδιο μέχρι που ο σύζυγος και εγώ επιστρέψαμε από ένα ταξίδι στην παραλία. Εκεί είχα πάρει θαλάσσιο γυαλί για να κάνω κάτι για της κόρης μου Κριστίνας το νέο σπίτι που εχει παραλιακό θέμα. Αποφάσισα να χρησιμοποιήσω το γυαλί για να κάνω ένα μωσαϊκό πάνω στο τραπεζάκι, ταΐστρα των πουλιών, βάση πραγματάκι μου.
I snagged a used pizza pan that was the exact size of the table opening and slathered it with grout. I really really tried to make it even across.
Βρήκα ένα μεταχειρισμένο σκεύος για ψήσιμο πίτσας που ήταν το ακριβές μέγεθος του ανοίγματος τραπεζιού και το πασάλειψα με αρμοστόκο. Προσπάθησα πραγματικά να το κάνω επίπεδο.
Sorry for the shadows – I was not crafting alone! My son and his girlfriend were helping and blocking the light…and it’s about 10pm at night….Next step we starting arranging the glass marbles – these are the marbles with a flat side that are used in flower arranging and various crafts. Wanting a beachy feel I had bought 2 bags with different shades of blue and one with greens (and other colors).
Συγγνώμη για τις σκιές – δεν χειροτεχνούσα μόνη μου! Ο γιος μου και η φίλη του βοηθούσαν και εμπόδιζαν το φως … και είναι περίπου 22:00 το βράδυ …. Στο επόμενο βήμα αρχίσαμε την τακτοποίηση των γυάλινων βόλων - αυτά είναι τα γυαλιά με μια επίπεδη πλευρά που χρησιμοποιούνται σε σχήματα με λουλούδια και διάφορες τέχνες . Θέλοντας μια θαλάσσια αίσθηση είχα αγοράσει 2 σακούλες με διαφορετικές αποχρώσεις του μπλε και του πράσινου (και άλλα χρώματα).
I was attempting to make the center a nice circle of color….as you can tell it’s not very circular nor is it in the center….We added the sea glass and then if you can tell (don’t worry I know you can’t) in between the sea glass are spirals of the marbles. Ok I realize now that it looks quite the mess but I still love it!
Προσπάθησα να κάνω το κέντρο ένα ωραίο κύκλο από χρώμα …. όπως μπορείτε να δείτε δεν είναι πολύ κυκλική, ούτε είναι στο κέντρο …. Προσθέσαμε το θαλάσσιο γυαλί και στη συνέχεια, αν μπορείτε να δείτε (μην ανησυχείτε ξέρω ότι δεν μπορείτε) ανάμεσα στο θαλάσσιο γυαλί είναι σπείρες από βόλους. Εντάξει αντιλαμβάνομαι ότι φαίνεται αρκετά χαοτικό, αλλά ακόμα μου αρέσει!
After the first layer of grout dried, we went back over the mosaic, spreading an evenish layer of grout into all the crevices, nooks and crannies. Hubby helped with this step, isn’t he a sweetie!
Μετά που το πρώτο στρώμα του αρμόστοκου στέγνωσε, ξανά περάσαμε άλλο ένα χέρι, δίνοντας του μια επίπεδη μορφή σε όλες τις ρωγμές, γωνίες και τις σχισμές. Ο σύζυγος με βοήθησε με αυτό το βήμα, δεν είναι γλυκός!
Then I was the lucky one to use the sponge and wash off all the excess grout so the marbles and glass could shine through!! Beautiful!
Μετά ήμουν τυχερή που χρησιμοποίησα το σφουγγάρι και ξέπλυνα όλο το επιπλέον αρμόστοκο, ώστε οι βόλοι και το γυαλί θα μπορέσουν να λάμψουν !! Τι όμορφα!
I wanted to add that hard clear finish you see on these types of projects and hubby said he knew just what I needed. Unfortunately he was wrong. He brought home some polyurethane instead of the epoxy. He insisted it would work and proceeded to pour most of the can onto my beautiful sea glass mosaic! After 6 hours and we checked back on the project, he admitted he might have used the wrong stuff…so we poured off all the excess and left a light coat to dry and seal the project. I still plan to get the epoxy to finish the table off.
Ήθελα να προσθέσω ένα σκληρό διαφανές φινίρισμα που βλέπετε σε αυτά τα είδη των έργων και ο σύζυγος είπε ότι ήξερε ακριβώς αυτό που χρειαζόμουν. Δυστυχώς, ήταν λάθος. Έφερε στο σπίτι πολυουρεθάνη αντί εποξική. Επέμεινε ότι θα μπορούσε να λειτουργήσει και προχώρησε να βάλει το μεγαλύτερο μέρος του κουτιού επάνω στο όμορφο τραπεζάκι μου με μωσαϊκό γυαλί θάλασσας! Μετά από 6 ώρες, ελέγξαμε ξανά το έργο, ο ίδιος παραδέχτηκε ότι ίσως χρησιμοποίησε το λάθος πράγμα … έτσι χύσαμε όλο το περίσσεμα του και άφησαμε μια ελαφριά στρώση για να στεγνώσει και να σφραγίσει το έργο. Εγώ ακόμα σκοπεύω να πάρω την εποξική να τελειώσω το τραπεζάκι.
But in the meantime, I thought I would go ahead and share with you my sea glass mosaic table! Don’t the two pieces look beautiful together? One of hubbies co-worker’s son (say that three times fast) is having a fundraiser for the FFA (Future Farmers of America) and they are building Adirondack chairs. I placed an order for two and plan to paint them to match the table! Until then we can use these chairs.
Αλλά εν τω μεταξύ, σκέφτηκα να μοιραστώ μαζί σας το
μωσαϊκό τραπεζάκι μου από θαλάσσιο γυαλί! Δεν φαίνονται όμορφα τα δύο κομμάτια μαζί; Έχω μια παραγγελία για δύο Adirondack καρέκλες και θα τις βάψω για να ταιριάζουν με το τραπέζι! Μέχρι τότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις καρέκλες.
We had a great time working on this project as a family and I think it shows. Yes it was a bit chaotic and technically the table isn’t done yet but overall A+!
Περάσαμε πολύ ωραία που κάναμε αυτό το έργο ως μια οικογένεια και πιστεύω ότι αυτό δείχνει. Ναι, ήταν λίγο χαοτικό και τεχνικά το τραπεζάκι δεν ειναι τελειωμένο ακόμα, αλλά γενική Α +!
Hope you take the time today to share a bit of love with your family and the world! We can all use it for sure!
Thanks for crafting with me, Millie
Millie & Kristina blog over at 2crochethooks.com where they share their original crochet patterns, adventures with yarn and other crafty materials and share as they learn the art of being self-sustainable. Stop by and visit us sometime!
Ελπίζω να διαθέσετε το χρόνο σήμερα να μοιραστείτε λίγη αγάπη με την οικογένειά σας και τον κόσμο! Σίγουρα όλοι το χρειαζόμαστε!
Ευχαριστώ που κάνετε χειροτεχνίες μαζί μου, Millie
Millie & Kristina blog στο 2crochethooks.com όπου μοιράζονται πρωτότυπα σχέδια για βελονάκια, περιπέτειες με νήματα και άλλα μάγκας υλικά με χειροτεχνίες, καθώς μαθαίνουν την τέχνη του να είσαι αυτοσυντηρούμενη. Επισκεφτείτε μας κάποια στιγμή!
Summer is right around the corner.I can smell the salty sea air from now! Are you all getting ready and preparing your outdoor spaces?
Πω πω, τι όμορφο καλοκαιρινό τραπεζάκι! Τώρα εάν είχα μια παλιά βεράντα όπου θα μπορούσα να ξεθάβω κρυμμένους θησαυρούς! Θέλω να ευχαριστήσω τη Millie για τη συμμετοχή της σήμερα και που παρουσίασε το μωσαϊκό τραπεζάκι από θαλάσσιο γυαλί. Να είστε σίγουροι να σταματήσετε στο blog της Millie και να δείτε τι κάνει. Κάνει θαύματα με τις βελόνες. Αχ και Millie, το τραπεζάκι αυτό θα ηταν πανέμορφο στο μπαλκόνι μου !!
Το καλοκαίρι ερχεται. Μυρίζω το αλμυρό θαλασσινό αεράκι από τώρα! Εσείς έχετε ξεκινήσει την προετοιμασία των εξωτερικών χώρων σας;
Αν σας αρέσει αυτό που βλέπετε, να το μοιραστείτε με τους φίλους σας, ή να το αποθηκεύσετε στο Pinterest. Επισεις μπορείτε να εγγραφείτε στο blog μου και να λαμβάνετε τις περιπέτειες μου δύο φορές την εβδομάδα στο e-mail σας.
Επίσης θα σας αρέσει:
I love seaglass, and have many fond memories of walking the beach as a kid with my grandparents and collecting all the different colors. This is so pretty…and would look great on our back patio too! LOL
Thank you Wendi. Millie did a fantastic job and those colors are so gorgeous.Now I’ll have to go back to my basement and see if I can find a base for a table like this.
Mary wow you’ve picked awesome company, the little table is beautiful! Millie did a great job! The sea glass is beautiful, I bet it shines nicely in the sun! And what fun that must have been for her, to find treasures underneath a deck, hey? Almost like your magical basement!…
Thanks Katrin for thinking the table is beautiful! it does sparkle in the sun 🙂
Millie has such an eye for these things. The colors are perfect for that beachy feel. Now, I’ve got to go to the basement looking for something, anything that I can turn into a table.
hey Mary!! Thanks for letting us craft with you today 🙂 When you visit us in the US we will make your own sea glass table with North Carolina beach glass! woot!!
Millie I’m so happy to have you visit. This turned out so well, I think you can go and work with Bob Villa on his show. I’m definitely coming to visit and to collect some sea glass.
Millie did a wonderful job with that table!! It looks awesome!! If you don’t have enough room on your terrace you can send it over here, I can make room 😉
just an fyi guys, I am keeping the table! lol
I know what you mean, she won’t ship it over the pond. 😉
Very impressive! I love the colors your selected…thanks for sharing your creativity with the Thursday Blog Hop!
Pam Millie has such a great eye for these things. The table top is gorgeous. It must be even prettier and shinier in person.
That looks great! I pick up various pieces of sea glass on a regular basis. Currently they live in a clear glass jar – looking pretty but not very functional. This type of project would be perfect for some of those pieces. Thanks for sharing your project.
We don’t have anything like that here Krista. But they are so beautiful they can stand on thier own as art. I’ll wait to see what you do with yours.
Mary, how fun to have Millie do a blog post!! I like how she made the tabletop with grout and sea glass! Very cool!! I’ve been meaning to try something like this, Millie just inspired me into “get it done” mode!! 🙂
We had a lot of fun with this.And she did a fantastic job, got the whole family involved.
great Keri! we love to hear we inspired someone!!
What a nice project. I love the idea of using the old pan for the table top. It turned out so cute,
Debra that was clever thnking on Millie’s part.It turned out fantastic! I never would have thought to repurpose a pizza pan. I like my pizza!
This looks amazing! I’m amazed of how easily you girls take something from trash and turn it into treasure!
Ntina, we sleep and dream about trash and treasures. It’s in the blood!
Lovely, lovely table!
Thank you Sarah Eliza. Millie did a great job!
This is gorgeous! I could definitely do this with all the sea glass we have around here! I love how this turned out! It’s so pretty!
It turned out wonderful Celeste. Too bad I don’t have any pretty sea glass where I am.
I love it! Love it! Love it! I’m hoping to try something similar with broken plates. Thanks!
ohhh yes Leigh, I want to do one with broken pottery next too!
That’s a great idea Leigh! And the broken pottery is a good idea too Millie.
Millie! This is wonderful, I can’t tell from the pictures that your hubby used the wrong stuff. And I can totally see the swirls. I’ve always wanted to do a mosaic craft but have never gotten around to it. You’ve inspired me to get planning!
glad I could inspire you Stella! Thanks and doing a happy dance!
Stella, Millie did an amazing job. In fact I mentioned to her that she should do more DIy’s on her blog.
The table would be a beautiful addition to any porch, deck or patio! I would love to live close to the beach so I could walk along it everyday and find treasures. Thanks for sharing!
Teresa even I don’t find treasures like these. Millie is very lucky indeed.
LOVE the colors!!
They certainly are perfect for the beachy look. That turquoise looks like my sky!
What a beautiful creation! I absolutely love it when a project or a poem or a story or a song is inspired from such spectacular circumstances! You never know what treasures surround you until they stare you in the face:))
Poppy
What you say is very true Poppy, I also find inspiration strikes me in the strangest moments. I hope you are well dear Poppy!!
Great project, the table is lovely!! I like mosaic, it reminds me of the summer. I did try last year and it came out realy nice! I want to try with the sea glass but I need to find a table!!
Eleana you need to find a table, I need to find the sea glass. I’ve never seen it at my beach. Maybe it’s time to take a trip to some other beaches.
I love sea glass and I have gathered a lot of pieces which I am also planning to use on a small table! I really liked Millie’s project, although I would not use a neon paint for the table.
Thank you for sharing, Mary!
I love her project too Marie-Anne, I’m just sad that I’ve never found any sea glass at my beach. I only find pebbles and garbage. I would love to see your table when it’s finished.
Great project and guest post. Thanks for sharing @Vintage Charm!
Millie did such a great job Cecilia, it makes me want to go out to my balcony and start cleaning up for Spring…lol.
Millis did a wonderful job on this mosaic table! I love the sea glass and flat marbles together. Now I want a mosaic table! Hmmmm…. I could definitely use one on my patio!
They look great together don’t they T’onna? I want a mosaic table too, I’ll have to go visit Millie and see if I find some sea glass.
I love your table Mary! You did a great job, it turned out really pretty! That is something I have tried yet, but it’s on my craft to do list. I want to make some mosaic planters. I think that would be cool. Thanks for sharing!
Linda, I was fortunate to have Millie guest post this beautiful beachy piece. Makes me long for the Summertime.
Πολύ όμορφη δουλειά!!!
Σας ευχαριστω! Η φίλη μου έκανε θαύματα με το θαλασσινο γυαλί.
How lovely! I am a big fan of sea glass and collect it when I can, but never quite know what to do with it.
Well Pattie, this is a great suggestion from my friend Millie. Thank you for stopping by.
awesome tutorial! I’ve always wanted to know how to make this type of table! thanks so much for sharing at #funtasticfriday
This was a great tutorial by Millie. And she made a beautiful table.
Mary/Millie – I loved this table the first time I saw it and am delighted to see this wonderful project shared on your blog and then shared with us at Brag About It! Have a wonderful week! Pinning and tweeting to share!
~Laurie
Thank you Laurie, I am so happy to have worked with Millie, she is inspiring me to step outside my comfort zone and cracking the whip! Just kidding, it is a real peasure for me to have her on the blog and show her beautiful table and her great sense of humor. Thanks for the pin and tweet.
I love your table, so fresh. Thank you for sharing on #overthemoon
Thank you Jennifer, yes Millie bought a fresh air to my blog with her lovely table, something I desperately needed because I’m still stuck in winter…lol
this is so beautiful! it turned out amazing! i’m not sure I would have the creativity to make this (and if I did I guarantee it wouldn’t look like this :p )
Thank you Charlotte, the credit goes to my friend Millie who did such a wonderful job and has now given us inspiration.
I love that you had issues along the way and yet persevered to make a really pretty unique table.
My favourite line in the whole post is “he admitted he might have used the wrong stuff” – bless!
Millie has quite a way of telling a story! Great sense of humor and a really terrific job on that table, so much so that she made me jeleous! 😉
Beautiful, beautiful, beautiful!!! Shred on Facebook, Twitter and Pinterest. Best wishes, Linda @Crafts a la mode
Thank you so much Linda, and thank you for sharing!
Wow! That looks beautiful… I can’t believe how quick and seems easy to make it, it does come out unique, stylish and really lovely. Thanks for sharing! #LifeLovingLinkie
My friend Millie did a spectactuar job with the base that she found. Too bad we can’t find any bases like that.
Omg this is so beautiful! It reminds me of a seaside hotel in west Greece! Great colors!
Yes Katerina, when I saw it I thought the same thing. Perfect Greek colors.
hey Mary, maybe west Greece has the sea glass you are looking for!?!?
Love this table! The uniqueness of it attracts the eye. Thanks for sharing, i might have to make my own.
It really is quite unique Kellie. The brightness and beauty of the glass draws you in instantly.
What a great project, and so colorful and friendly. Perfect for outdoors! Thanks for linking up to You’re Gonna Love it! Pinning!
Thanks Kim, I had a great guest with tis mosaic table and the result was perfect. Makes me lomg for summer to start… and I hate the summer time.
I love anything mosaic and this is something I love! Thanks for bringing it to the party!
Maria
This certainly is special. I love those beachy colors. Thank you for stopping by.
Those are so pretty and I love all of the creative things out there people do with their things! The colors are so nice too. It makes me think of the ocean! Thanks so much for linking up with #manicmonday
Michelle, I love this so much, too bad I don’t have any sea glass where I live!
This looks awesome Millie. I’d love to give this a go and recreate it. It’s such a perfect and stylish outdoor table. Thanks for having Millie over Mary, it’s lovely to see such a nice craft. Compliments your blog perfectly.
Sally @ Life Loving
#LifeLovingLinkie
Thanks Sally! Appreciate the compliments and I love Mary’s blog too!
Thanks Sally, I was lucky to have Millie visit and to give me such a beautiful table that is very appropriate for my area too.